지금은 인터넷이 발달하게되면서 영문으로 집주소를 작성해야하는경우가 많아졌지만 막상 한글을 영어로 번역하기에는 쉽지가 않죠. 특히 해외로 우편을 보내거나 직구로 물건을 주문하거나 여권을 만들경우에도 영문 집주소가 필요한데요.

단지 스펠링대로 입력하게되면 영문의 경우에는 한국주소와의 문법이 달라서 틀려지게 되므로 그대로 입력하여 표기하는것이 쉽지많은 않을텐데요. 그래서 인지 지금은 온라인을 통해서 어렵지않게 영문변환기를 찾아서 내주소를 영문으로 변환하는것이 쉬워졌습니다.

먼저 한글주로를 영문으로 변한하기위한 첫번째로는 우리가 주로이용하고있는 네이버에서도 쉽게 찾아볼수가 있는데 아래의 이미지와 같이 '영문주소 검색' 을 하게되면 지번/도로명창이 나타나게되며 한글주소를 입력하여 검색을 해주시면 됩니다. ▼

사용자 삽입 이미지


주소를 검색해보니 아래에서 보는것과 같이 지번이나 도로명을 입력하게 되면 영문으로의 변환이 가능합니다. 하지만 상세한 건물명의 경우에는 변환이 되지 않으므로 간단한 주소를 찾아볼경우에만 활용해 볼수가 있답니다. ▼

사용자 삽입 이미지


좀더 상세하게 주소나 건물명으로 영웅주소로 변환을 하기 위해서는 포탈등에서 '인터넷 우체국' 검색하여 공식홈으로 들어가게되면 지원을 하고있답니다. 아래와 같이 홈의 메뉴에서 ' 조회.메일서비스 > 우편번호 검색 ' 을 선택합니다. ▼

사용자 삽입 이미지


우편번호 검색창에다 번환하고싶은 주소(도로명, 건물명, 지번등..)을 입력하게 되면 상세주소가 나타나게 되며 '영문보기' 단추를 눌러서 보게되면 아래와같이 영문주소로 바로 변환되어져 나타나게 됩니다. ▼

사용자 삽입 이미지


간단하게 지번이나 도로명으로 영문을 조회하고 싶다면 네이버의 기능을 활용해 볼수가 있으니 좀더 상세한 영문주소나 우편번호로 변화을 해야한다면 인터넷 우체국 홈에서 지원하고 있는 검색기를 활용해 볼수가 있네요.

2017/09/26 11:50 2017/09/26 11:50
받은 트랙백이 없고, 댓글이 없습니다.

댓글+트랙백 RSS :: http://filerking.com/rss/response/67

댓글+트랙백 ATOM :: http://filerking.com/atom/response/67

트랙백 주소 :: http://filerking.com/trackback/67

트랙백 RSS :: http://filerking.com/rss/trackback/67

트랙백 ATOM :: http://filerking.com/atom/trackback/67